diario de un cinéfilo rural

Financiador: (al otro lado del teléfono) Sólo necesito saber que esos vehículos que quiere financiar existen.

Jerry Lundegaard: Claro que existen.

Financiador: Estoy seguro de ello. Pero los números son ilegibles. Si pudiera leérmelos…

Jerry Lundegaard: Ya, pero… verá, es que no los tengo delante. ¿Se los envío por fax?

William H. Macy interpretando a Jerry Lundegaard, en Fargo (1996), de los Hermanos Coen.

He decidido no aparcar aquí.

Steve Buscemi, en Fargo (1996), de Joel y Ethan Coen.

Ahí estaban. Todos inmersos en sus asuntos. Parecía que yo sabía un secreto, uno más grande aún de lo que le había ocurrido al Gordo Dave. Algo que ninguno de ellos sabía. Como si yo hubiese logrado salir a la superficie y todos ellos estuviesen peleando ahí abajo.

Ed Crane, el barbero, interpretado por Billy Bob Thornton, tras haber estado visitando a su esposa en la cárcel del condado, en The Man Who Wasn’t There (2001) de Joel y Ethan Coen.

Fotograma de The Birds (1963), de Alfred Hitchcock. En él aparece Melanie Daniel (Tippi Hedren) dentro de una cabina asediada por pájaros.

[…]

François Truffaut: Yo no creo que se intente anticipar tanto en The Birds. Lo único que se adivina es que los ataques de los pájaros van a hacerse cada vez más graves. En la primera parte se contempla un film normal, psicológico, y sólo el úlitmo plano de cada escena evoca la amenaza de los pájaros.

Alfred Hitchcock: Debía hacerlo de esta manera porque el público se siente influido por la publicidad, los artículos, las críticas… El público oye hablar de la película por los rumores que se pasan unos a otros. No quiero que se impaciente esperando los pájaros, pues entonces no prestaría bastante atención a la historia de los personajes. Esas alusiones al final de cada escena, es como si dijera al público: “Tenga paciencia, tenga paciencia. Ya vienen”. Ahora bien, seguramente hay matices que permanecerán desapercibidos, pero son totalmente necesarios, pues enriquecen el conjunto y le dan más fuerza. Al comienzo del film, tenemos a Rod Taylor en la tienda que se venden los pájaros. Atrapa el canario que se había escapado, lo devuelve a su jaula y, sonriente, dice a Tippi: “Te devuelvo a tu jaula dorada, Melanie Daniel”. Añadí esta frase durante el rodaje, porque pensé que servía para definir al personaje de la muchacha rica y mimada. De esta manera, luego, durante el ataque de las gaviotas al pueblo, cuando Melanie Daniel se refugia en la cabina telefónica, mi intención es mostrar que es como un pájaro en una jaula. No se trata de una jaula dorada, sino de una jaula de desdicha, y esto señala también el comienzo de su prueba de fuego. Asistimos a la inversión del viejo conflicto entre los hombres y los pájaros y esta vez los pájaros están fuera y el ser humano está en la jaula. Ahora bien, cuando ruedo cosas como ésta, no espero que el público lo comprenda todo.

Extracto de la conversación entre François Truffaut y Alfred Hitchcock, hecha libro en “El cine según Hitchcock”.

James Shannon, interpretado por Buster Keaton, ante una horda de mujeres dispuestas a casarse con él, en “Seven Chances” (1925), dirigida por el propio Keaton.

Lydia: ¿Por qué te quedas aquí?

Alain: Aquí me siento bien. La vida de un enfermo es ordenada, sencilla, estás protegido. No me apetece mucho volver a la ciudad. París me asusta. ¿Te parezco cobarde?

Alain Leroy (Maurice Ronet) y su amante Lydia (Léna Skerla) en “Le Feu Follet” (1963), de Louis Malle.